WebPeriphrasis is a grammatical term that, in Koine Greekis used to describe the use of the verb to be plusa participle, rather than use an inflected verb alone. For example ακουοντες ησανin Galatians 1:23is translated as they were hearing; the word ησαν(they were) is an unnecessary additional word that does not change the meaning. WebPeriphrasis (or Periphrastic Construction) The English word 'periphrasis' comes from the Greek words 'peri' (which means 'round about') and 'phrasis' (which means 'to say'). A periphrastic construction of a verb form is a 'round about way of saying something'. In Greek, normally verb forms are made by inflection (the form of the word changing ...
More Grammatical Terms Related to Greek and English
WebThe fairly uniform spoken Greek that gradually replaced the local dialects after the breakdown of old political barriers and the establishment of Alexander’s empire in the 4th century bce is known as the Koine (hē koinē dialektos ‘the common language’), or “Hellenistic Greek.” Attic, by virtue of the undiminished cultural and commercial … WebIn grammar, accusative and infinitive (also Accusativus cum infinitivo or accusative plus infinitive, frequently abbreviated ACI or A+I) is the name for a syntactic construction first described in Latin and Greek, also found in various forms in … gartenstadt atlantic wedding
Definition and Examples of Periphrastic Constructions - ThoughtCo
WebPeriphrastic construction. Periphrastic comes from preposition περί (around) φράσις (phrase) and means a round about way of phrasing something. This is common in English … WebMar 19, 2024 · Periphrasis and word order in Greek, Part I. A participle is part verb. The Greek grammarians called it μετοχή “sharing” highlighting the way it shares both noun and verb features. As a part-verb, it is able to make predications. These predications are not of … WebFor the perfect active a periphrasis of the aorist participle and ἔχω is sometimes used, especially when a perfect active form with transitive meaning is lacking; as στήσα_ς ἔχω I … gartenstraße 81c 91154 roth